| 1. | The last remaining unmatched man and woman are eliminated.
Sont éliminés le dernier homme et la dernière femme. |
| 2. | The TV monitor reads, “I am the last woman object.
Elle répète en boucle « Je suis la dernière femme objet. |
| 3. | Ince's last wife was Helen Ruth Tigges, a native of Frazee, Minnesota.
La dernière femme de Ince est Helen Ruth Tigges, originaire de Frazee, dans le Minnesota. |
| 4. | Hepnarová was convicted and sentenced to death, and was executed in 1975, the last woman executed in Czechoslovakia.
Condamnée à mort, c'est la dernière femme à avoir été exécutée en Tchécoslovaquie, en 1975. |
| 5. | Hepnarová was the last woman executed in Czechoslovakia, and one of the last by the use of short-drop hanging.
Elle fut la dernière femme exécutée en Tchécoslovaquie et une des dernières par pendaison. |
| 6. | Earle's last wife was former actress Evangeline Russell Blackton, the widow of Vitagraph executive J. Stuart Blackton.
La dernière femme de Earle a été l'ex-actrice Evangeline Russell Blackton, la veuve du directeur de Vitagraph, J. Stuart Blackton. |
| 7. | A woman named Elizabeth Gaunt had the gruesome distinction of being the last woman burnt alive in England for political crimes.
Une femme nommée Elisabeth Gaunt fut la dernière femme brûlée vive en Angleterre pour des raisons politiques. |
| 8. | Ye's last wife was Wang Renmei, a famous actress who had been previously married to the "Film Emperor" Jin Yan.
La dernière femme de Wang Renmei est une célèbre actrice autrefois mariée à l'« Empereur du cinéma chinois », Jin Yan. |
| 9. | Turhan was the last woman to wield such great power as to act as a regent to a young son.
Hatice Turhan fut la dernière femme régnante à exercer un tel pouvoir étendu, en tant que régente pour son jeune fils. |
| 10. | Gard painted portraits of the actress Jeanne Fusier-Gir, of Sacha Guitry and of Sacha's ex-wife, the actress Lana Marconi.
Léon Gard fait le portrait de l'actrice Jeanne Fusier-Gir, celui de Sacha Guitry et celui de la dernière femme de Sacha, l'actrice Lana Marconi. |
